Recent Translations 2 Kings 6:15

And The Minister Has Risen And Gone Out And Behold The City And The Horse And The Chariot And Said Unto Him, O Lord, How We Have Poetry.

azure noaccets_text

And When The Servant Of The Man Of God Was Risen Early , And Gone Forth , Behold, An Host Compassed The City Both With Horses And Chariots. And His Servant Said Unto Him, Alas, My Master ! How Shall We Do ?

kjv kjv_text

And The Minister Came. He Left The Resurrection And Forth, And I Saw The City, And I Was Here And Came, And Said Unto Him, O Lord, How We Have Done

polly cleaned_text

And Plus Article Recharted The Operative Eparted Elizaie Resurrection Resurrected Ms From Above Went Out And Plus Ido Behold Circulating Cyclous T The City Polin And Plus Horseback And Plus Arma Chariot And Plus He Said The To Unto Him Oh Sir How We Poor Let Us Make

polly LIT_Combined

Plus Recharted The Operative Elizaie Resurrected Ms Went Out Plus Behold Cyclous The Polin Plus Horseback Plus Chariot Plus He Said The Unto Him Oh Sir How Let Us Make

polly greeked_noaccents

And The Minister Was Sent A Resurrection And From Above And Saw I Circulated The City And In A Man And He Said This Before Him Lord How We Do

polly greeked_accents

And The Minister Eliseus Got Up And Went Out, And Behold, He Was Circling The City With A Horse And A Chariot And Said To Him, Lord, What Shall We Do?

google cleaned_text

καὶ ὤρθρισεν ὁ λειτουργὸς Ἐλεισαῖε ἀναστῆναι κα ἐξῆλθεν καὶ ἰδοὺ κυκλοῦσα τὴν πόλιν καὶ ἴππος καὶ ἄρμα καὶ εἰπεν τὸ πρὸς αὐτόν Ὥ κύριε πῶς ποιήσωμεν

Greek orig_text View LIT

καὶ ὤρθρισεν ὁ λειτουργὸς Ἐλεισαῖε ἀναστῆναι κα ἐξῆλθεν καὶ ἰδοὺ κυκλοῦσα τὴν πόλιν καὶ ἴππος καὶ ἄρμα καὶ εἰπεν τὸ πρὸς αὐτόν Ὥ κύριε πῶς ποιήσωμεν

Greek cleaned_text View LIT

When The Servant Of The Man Of God Was Risen Early, And Gone Forth, Behold, A Host With Horses And Chariots Was Round About The City. His Servant Said To Him, Alas, My Master! How Shall We Do?

WEB t_web

And The Servant Of The Man Of God Riseth Early, And Goeth Out, And Lo, A Force Is Surrounding The City, And Horse And Chariot, And His Young Man Saith Unto Him, `Alas! My Lord, How Do We Do?'

YLT t_ylt

והשכמתם וישרת מאיש אלהים ויקם ותוצא הנה חילם הסבב את עיר בסוסים רכב ויאמר הנערים אל אהה אדני ואיך ויעש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ωρθρισεν ο λειτουργος αναστηναι και εξηλθεν και ιδου δυναμις κυκλουσα την πολιν και ιππος και αρμα και το παιδαριον προς αυτον ω κυριε πως ποιησωμεν

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 6 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25